V diskusním fóru těchto stránek je zajímavý příspěvek související s problematikou hláskovací tabulky. Je pravdou, že ne každý bezvadně zvládá používání hláskovací tabulky a tak nebude na škodu provozu na CB pásmu si připomenout některé zásady při používání hláskovací tabulky. Hláskovací tabulka se používá při "fone" korespondenci mezi stanicemi v radiovém provozu, kdy je potřebné předat potřebnou informaci v přesném a jednoznačném znění. V těžkých podmínkách šíření, případně v mezních příjmových podmínkách je možné se setkat se situací, kdy některá slova jsou těžce vyslovitelná, nejasně znějí nebo jsou znehodnocena rušením. V takových podmínkách je nanejvýš účinné používat dohodnutého ustáleného klíče a jednotlivá slova hláskovat. Dohodnutý klíč je definován jako hláskovací tabulka. Hláskovací tabulky jsou obvykle v provozu používány dvě: 1. hláskovací tabulka národní 2. hláskovací tabulka mezinárodní Národní hláskovací tabulka se používá při korespondenci v otevřené řeči daného jazyka tzn., že hláskování bude vedeno v příslušné řeči. Němčina, ruština, španělština, atp. Mezinárodní hláskovací tabulka používá jako základ anglického hláskování. Je v provozu nanejvýš účelné a nutné používat jednotný typ hláskovací tabulky. Pokud se setkáte při provozu na pásmu s tím, že operátor používá pro hláskování daného slova pro jednotlivá písmena jak mezinárodní, tak i národní hláskovací tabulku společně - svědčí to v lepším případě o malých zkušenostech operátora. Obrázek o operátorovi, který si vytváří vlastní hláskovací tabulky, případně "míchá" dohromady vše, co kde kdy slyšel - to také není nic neobvyklého na CB pásmu. Příklad: ...na pásmu slyšíme hláskování od protistanice: JO6OLI - josef oskar šedesát lima india Bohužel, je to poněkud nevhodné hláskování, kdy se používají dvě hláskovací tabulky současně - národní a mezinárodní. Hláskujeme vždy pomocí jediné hláskovací tabulky. Použitá tabulka bude ta, kterou použije jedna ze stanic pro hláskování a je lhostejné, zda národní či mezinárodní - míchat dohromady při hláskování obě tabulky vede ke vzniku chyb. Další závažnou chybou je nevyhláskování číslic. Čísla hláskujeme vždy jednotlivě v posloupnosti např.: 69 - šest devět 5/8 - pět lomeno osum 1.4 - jedna tečka štyry 14:32 - jedna štyry dvojtečka tři dva (u časového údaje lze vypustit "dvojtečka" - pro urychlení korespondence) Při špatné srozumitelnosti požádáme protistanici o zopakování předávané informace a to jako celku, případně požádáme o potřebnou ucelenou část. Při těžkých podmínkách příjmu zvažte, zda je potřeba zopakovat celou relaci nebo postačí zopakovat jen chybějící část, jinak se vystavujete možnosti zcela spojení ztratit. Pokud žádáte zopakovat lokátor - požádejte jen o celý lokátor a ne o jeho některou dílčí část. Z uvedeného je zřejmé, že se vždy opakují části logicky složené do ucelené informace, má to svůj důvod. Upozorním, že hláskovací slova nejsou voleny náhodně, ale byly pečlivě vybrány na základě různých pokusů se statistickým vyhodnocením chyb při předávání informací v různých podmínkách provozu. Při opakování každé písmeno i číslo hláskujeme např.: JN69LJ - josef neruda šest devět ludvík josef (zapíšeme JN69LJ) RS 32 - rudolf svatopluk tři dva (zapíšeme RS 32) 091 - nula devět jedna (zapíšeme 091) Při zápisu přijaté informace předané pomocí hláskovací tabulky zásadně nezapisujeme jednotlivá hláskovací slova, ale výhradně jim přiřazené písmeno. Po přečtení předchozí věty se snad již nestane, že např. výraz "CB klub" po vyhláskování bude zapsán v písemné podobě: "Charlie Bravo klub". |
Na závěr chci požádat čtenáře o vyjádření názorů k dané problematice. |
Diskuse pod článkem:
[3630] 26 - Miniseriál k tématu: Hláskovací tabulka | Honza Sulejovice | 25.11.2005 22:14:37 | ||
:Přidám taky pár poznatků k hláskovací tabulce. Pravda je, že je uznána hláskovací tabulka národní, ale to bychom nebyli češi aby jsme nevymysleli nějaké vylepšení.Ono třeba slyšet v noci pětkovým rádiem Jelito Ovárek (JO....) není taky k zahození! A mě osobně už mnohokrát pomohlo, že ji znají i uživatelé, kteří sedí doma a dokáží za notné dávky trpělivosti vyhláskovat svoje údaje právě za pomoci hláskování. A co si budeme nalhávat, spojení rádiem 1-2, jsou mnohdy ty nejzajímavější! s pozdravem Sulejovickej Honza 73! |
» | [3632] Re:26 - Miniseriál k tématu: Hláskovací tabulka | Honza / 329cbs02-rkl050-so102 | 27.11.2005 14:59:24 |
Letter |
International |
American |
Polish |
Russian | Czech |
A |
Alfa |
Adam |
Adam |
Anna | Adam |
B |
Bravo |
Baker |
Barbara |
Boris | Božena |
C |
Charlie |
Charlie |
Celina |
Centralnyj | Cyril |
D |
Delta |
David |
Dorota |
Dimitrij | David |
E |
Echo |
Edward |
Ewa |
Jeliena | Emil |
F |
Foxtrott |
Framk |
Franciszek |
Fiodor | Frantiček |
G |
Golf |
George |
Genowefa |
Grigorij | Gustav |
H |
Hotel |
Henry |
Henryk |
Hariton | Helena |
I |
India |
Ida |
Irena |
Iwan | Ivan |
J |
Juliet |
John |
Jadwiga |
Iwan Kratkij | Josef |
K |
Kilo |
King |
Karol |
Konstantin | Karel |
L |
Lima |
Lewis |
Leon |
Lieonid | Ludvík |
M |
Mike |
Mary |
Maria |
Maria | Marie |
N |
November |
Nancy |
Natalia |
Nikołaj | Neruda |
O |
Oscar |
Otto |
Olga |
Olga | Otakár |
P |
Papa |
Peter |
Paweł |
Pawieł | Petr |
Q |
Quebec |
Queen |
(ku) |
Szczuka | Quido |
R |
Romeo |
Robert |
Roman |
Roman | Rudolf |
S |
Sierra |
Susan |
Stanisław |
Siergij | Svatopluk |
T |
Tango |
Thomas |
Tadeusz |
Tatiana | Tomáš |
U |
Uniform |
Union |
Urszula |
Uliana | Urban |
V |
Victor |
Victor |
Violetta |
Żenia (Żuk) | Václav |
W |
Whiskey |
William |
Wacław |
Wasilij | Dvojvé |
X |
X-ray |
X-ray |
Xsantypa (iks) |
Miakkij Znak | Xaver |
Y |
Yankee |
Young |
Ypsylon |
Igrak | Ypsilon |
Z |
Zulu |
Zebra |
Zygmunt |
Zinajda | Zuzana |
[3592] 26 - Miniseriál k tématu: Hláskovací tabulka | Richard | 7.11.2005 21:35:04 | ||
:což třeba toto YO - Rumunsko Tablica Sricanja DOMACI MEDJUNARODNI |
[3482] 26 - Miniseriál k tématu: Hláskovací tabulka | Vlasta Záluží | 27.10.2005 23:47:35 | ||
:Radek vložil číslo vyhlášky i podobu hláskovací tabulky, já jen dodávám něco co jsem vyšťoural. Na stránkách ČTÚ se to najde, ale maličko " přes ruku".Popátral jsem na http://www.crk.cz/cz/znackyc.htm, a na http://crk.cz/cz/hlask.htm . Na té druhé adrese je datum aktualizace 30.9.1999 a je tam uvedena hláskovací tabulka ještě s nám známým NERUDOU ! Vyhláška 200/2000 SB je o několik měsíců mladší a tudíž platná.Toliko pátrání po historickém vývoji hláskovací tabulky v našich zemích. Ať se vám daří. 73 ! |
[3479] 26 - Miniseriál k tématu: Hláskovací tabulka | Radek Hrabůvka | 27.10.2005 04:23:56 | ||
Vyhláška č. 201/2000 Sb., o technických a provozních podmínkách amatérské radiokomunikační služby. |
To, že čeština nemá křestní jméno,jak mužské, tak ženské, začínající na "N", je pro mnohé překvapující. Nevím, co čeština, ale český kalendář má několik jmen na N. 2.února, 18.května, 6.června, 8.července, 17.září, 27.října, 20.listopadu, 21.prosince ;-) |
[3474] 26 - Miniseriál k tématu: Hláskovací tabulka | Vlasta Záluží | 26.10.2005 10:27:40 | ||
:Podle hláskovací tabulky vydané ČTÚ se písmeno "N" už delší dobu hláskuje jako Norbert. Ale zvyk je železná košile a Neruda je mi také nějak milejší. I když nejlepší možnost by byla Nanynka, jenže to není úředně uznané křestní jméno, je to jedna ze zdrobnělin jména Anna. To, že čeština nemá křestní jméno,jak mužské, tak ženské, začínající na "N", je pro mnohé překvapující.Ale dost! To už bychom z CB rubriky dělali jazykový koutek. Takže.... 73!! |
[3473] 26 - Miniseriál k tématu: Hláskovací tabulka | 329cbs02-rkl050-so102 | 26.10.2005 08:16:43 | ||
:pod Y napsat zulu to jde :-)))) |
Autor: Láďa Fórum